Privacy policy reference translation

1. Local processing of calculator inputs

The Spanish policy says that amounts, time periods and other figures entered into DondeRinde’s interactive calculators are processed locally in the user’s browser. It states that capital amounts, personal income, account balances and assets are not stored, collected, transmitted or linked to a person’s identity by DondeRinde for the comparator to work. This describes the policy’s stated practice for the Mexico comparison tools.

2. Navigation analytics

The policy names Umami Analytics and Cloudflare edge performance metrics as services used to understand, in aggregate, which tools are useful. It says these services collect quantitative and anonymous information such as total visits, device or operating-system type, and country or city of origin. It further states that these technologies do not use third-party cross-site tracking cookies, store complete IP addresses or create identifiable user profiles.

3. Third-party advertising and cookies

The Spanish policy states that the website displays programmatic advertising managed by Google LLC and certified advertising partners through Google AdSense. It explains that third-party providers, including Google, may use cookies to serve ads based on a user’s previous visits to this or other websites. It says users can manage personalized advertising through Google Ads Settings or opt out through aboutads.info and YourAdChoices. The policy says advertising cookies do not disclose financial figures entered into local calculators.

4. Specialist directory and contact information

The policy says that if a person voluntarily uses the institutional contact form or requests a professional listing in the specialist directory, the supplied name, email address, professional license number and service telephone number are collected to handle the requested communication or publish the agreed profile. It says these contact details are not sold, rented or transferred to other companies for unauthorized marketing.

The Spanish policy explains that requests concerning the Mexican rights of access, rectification, cancellation and opposition (ARCO rights) may be sent to [email protected]. See the terms reference, about DondeRinde or return to the English home page.

5. English academic accounting practice

This supplemental notice applies to the English-only academic accounting module; it is not part of the Spanish policy translation above. The module asks you to enter account names, dates, descriptions, debits and credits manually. It does not send journal text to an external interpretation service. DondeRinde does not save entries or calculations in its database, browser storage or URL. They remain in the current page’s memory and are lost when you clear them, reload the page or leave it.

The module is for fictional academic exercises and does not provide bookkeeping or professional accounting, tax or legal advice. It does not attach journal text to site analytics events. See the academic limits for more information.